MAASTRICHT/AMSTERDÃO - Um residente de Simpelveld, de 61 anos, condenado à revelia a três anos de prisão na Bélgica por cultivo de cânhamo, está a escapar a essa sentença. Escapa igualmente a uma pena suspensa de dois anos, anteriormente imposta, que será agora executada.
Os Países Baixos não o extraditam para a Bélgica porque a sentença já se tornou definitiva. Os Países Baixos só extraditam os seus cidadãos para efeitos de investigação criminal e não para cumprimento de uma pena. Foi isto que o advogado do país informou ao advogado Serge Weening, do natural de Simpelveld.
Embora a chamada câmara de rendição do tribunal de Amesterdão tenha autorizado a transferência do arguido para a Bélgica, "essa decisão não pode ser executada, uma vez que o veredito belga se tornou irrevogável. Este facto também foi comprovado pelas autoridades belgas", escreveu o advogado do país.
Preso em setembro de 2006 a pedido dos belgas, o homem acabou por ficar em prisão preventiva. A detenção foi suspensa: teve de entregar o passaporte e pôde partir, na condição de se apresentar na audiência do seu caso em Amesterdão, no início de novembro. "E foi o que fez", conta Weening.
A Bélgica também não pode pedir aos Países Baixos que o condenado cumpra a sua pena neste país. Poderia fazê-lo ao abrigo da "Convenção Europeia sobre o Valor Internacional das Sentenças Penais" (esta convenção permite que as sentenças penais sejam executadas fora do país onde foram proferidas), não fosse o facto de a Bélgica não ser signatária desta convenção de 1970. Na semana passada, o Conselho de Ministros belga aprovou um "anteprojeto de lei" sobre a adesão à convenção.
Geleen - Por ter conduzido até à morte Gabriele Barbini (27 anos) em Roterdão, Mateusz Z. (28 anos), de Geleen, foi condenado a cinco anos de prisão.
Espalhados por todo o país, 14 suspeitos foram hoje detidos por incitamento ao terrorismo. Entre outras coisas, estavam alegadamente a utilizar a aplicação de vídeo
Com o seu advogado (S.J.F. van Merm), o tribunal considera que não existem provas suficientes, legais e convincentes
DEN HAAG - "Sim, sou responsável pela morte de Karim, mas não fui eu que o esfaqueei. Eu queria
Taoufik E. queria dar uma lição a Karim, de 40 anos, por este ter tido um caso amoroso com a sua irmã nas suas costas
Roterdão/Sittard - Por ter conduzido Gabriele Barbini, de 27 anos, até à morte, Mateusz Z. (28 anos), de Geleen, foi condenado a oito anos de prisão
Heerlen - Os dois atiraram-se à mesma mulher. Mitchell, de 30 anos, teve de pagar por isso com a morte, Roy P. (34)
MUSSELKANAAL/ASSEN - Por fraude no mercado, um homem de 33 anos de Musselkanaal foi condenado a 200 horas de serviço comunitário. Além disso, foi condenado a
