RECHTBANK MAASTRICHT - O tribunal de Maastricht suspendeu um funcionário por suspeita de incumprimento grave das suas obrigações. Em dois processos penais de 2007, o funcionário não elaborou as actas das audiências, o que teve como consequência a não execução das decisões do tribunal e um atraso considerável dos processos. Num dos casos, tratava-se de agressão agravada e, no outro, de lascívia. O tribunal apresentou desculpas às oito vítimas. Um inquérito externo deverá esclarecer em que medida as coisas correram mal.