Problemas no bairro do Castelo de Hoensbroek. Esta é uma notícia que não surpreende o habitante médio de Heerlen. A violência e a criminalidade são figuras conhecidas na colónia de pequenas casas que surgiu há mais de sessenta anos a dois passos do Castelo de Hoensbroek e de uma bela zona de passeio. Embora relativamente calmo nos últimos tempos, o bairro operário tem sido abalado por uma série de incidentes graves nos últimos 20 anos. Com ataques, fogo posto, brigas, pilhagens e vandalismo, o Kasteelbuurt foi notícia (nacional) em várias ocasiões. Em 1988, uma casa em Wingerdweg foi incendiada e, nos anos 90, foram travadas várias lutas familiares, que exigiram por vezes a intervenção da polícia para acalmar os ânimos. Em 1997, o bairro foi alvo de uma série de ataques com bombas incendiárias. Foram invadidos viveiros de cânhamo e barracões que albergavam equipamentos para o fabrico de drogas sintéticas. Seguiu-se o saque e a destruição da casa de um alegado informador da polícia. Em 2008, foi encontrado um cadáver na bagageira de um carro em Wingerdweg. O município de Heerlen não tomou quaisquer medidas para melhorar a situação no bairro. Por duas vezes, as casas do Kasteelbuurt foram renovadas. O vereador Riet de Wit (SP, Wijken) considera que esta zona de Hoensbroek melhorou muito nos últimos anos. "Foram feitos investimentos substanciais pela associação de habitação e pelo município. O bairro tem um aspeto limpo. Também se registou um progresso social. É por isso que é incrivelmente irritante que isto tenha acontecido agora. Mas mantenho que muitas pessoas boas vivem no Bairro do Castelo".
A mulher que foi encharcada com óleo a ferver pelo marido Yilmaz D. (43) em fevereiro foi libertada por pouco tempo na quarta-feira