No domingo à noite, 8 de novembro de 2009, o antilhano Jason B. (26 anos) dorme só de calças no sofá da sala de estar da sua casa na rua Annie M.G. Schmidthof, em Hoogezand. Vive aqui com a sua namorada Gea, mas ela não está em casa. Adormeceu enquanto via televisão.

Por volta das duas horas, a campainha toca. Jason abre um pouco a porta e vê um rapaz antilhano que ele conhece, Cliff, da aldeia de Foxhol, encostado a Hoogezand. Ouve-o dizer qualquer coisa como: "Não quero lutar". Mas, ao mesmo tempo, três ou quatro outros rapazes com balaclavas entram de rompante e atacam-no. Leva uma pancada na cabeça; segue-se uma luta no corredor semi-escuro. Jason ouve algo cair no chão, apalpa-o e apanha-o: é uma arma. Com ela, dispara cinco ou seis balas na direção dos seus agressores. Ouve alguém gritar "Ai!" e vê-o cair para trás. Mas o rapaz levanta-se a correr e foge com os outros pela porta da frente.