BRUNSSUM - Na rua De Ruyterstraat, no bairro de Egge, em Brunssum, as pessoas reagiram com perplexidade à detenção de Ali B., de 17 anos, o estudante que, juntamente com três outros habitantes locais, é suspeito de ter assassinado o idoso Arnold Vink. Ele e a sua família vivem algumas portas abaixo, no mesmo bloco de casas.
"Não consigo imaginar o Ali a ter alguma coisa a ver com isto", diz um vizinho. "Conhecia-o como um rapaz limpo e arrumado, que tinha uma palavra simpática para toda a gente. Nunca tinha apanhado o Ali a fazer asneiras. Isto deve ser terrível para os pais dele".
O crime e a eventual detenção continuam a ser o assunto do dia, mas à imprensa, os residentes apenas querem expressar as suas opiniões de forma anónima. Sobre a identidade dos outros três suspeitos, ninguém sabe dizer nada. "Ouvi dizer que o rapaz que foi detido juntamente com Ali vive a algumas ruas daqui", diz um homem que está a passear o seu cão. "Mas não faço ideia de quem sejam os dois rapazes que foram detidos no domingo passado." No entanto, há alívio na rua pelo facto de o homicídio estar agora, muito provavelmente, resolvido. Uma mulher afirma mesmo ter colocado a polícia no caminho certo. "Sou vidente e, quando os agentes estiveram aqui para investigar o bairro, disse-lhes para procurarem vários autores. Veja o resultado: quatro detenções". Segundo a mulher, este é já o terceiro assassínio no bairro desde que vive em Egge. "Um filho estrangulou a mãe, depois um homem enfiou uma faca na garganta de outro e agora foi a vez do pobre Sr. Vink. Portanto, não é realmente um bairro seguro. "Ela também diz ter conhecido Ali bastante bem. "Era um tipo com quem nunca se tinha problemas." A porta da frente da casa de Vink já não está selada. Um cartaz da polícia está colado na janela. Foi afixado há algumas semanas para chamar a atenção para o "assassínio do chinelo", como o crime é agora conhecido. Quando Finch foi encontrado, estava a usar apenas um chinelo. O outro continua sem deixar rasto.
Uma vizinha próxima da vítima já teve de contar a sua história muitas vezes, mas continua a ser dominada pela emoção. Viu Vink morto em sua casa, depois de a empregada o ter encontrado e ter tocado à campainha, completamente transtornada. "Foi uma visão terrível. Não se esquece uma coisa destas durante toda a vida". Não, ela não vai dizer como é que o seu vizinho encontrou o seu fim. "Prometi à polícia ficar calada sobre isso. Mas, pelo menos, ele não foi espancado até à morte, como se diz." A mulher descreve Vink como um homem um pouco recluso, mas simpático. "Tínhamos um bom contacto, embora não entrássemos pela porta da casa um do outro. Ele gostava de ver televisão até altas horas da noite. Então toda a gente o via sentado, porque ele só fechava as cortinas quando se ia deitar."
