DEN BOSCH/MAASTRICHT - Dois homens implicados no roubo e no assassínio de Pierre Collette, em 29 de julho de 2004, viram as suas penas substancialmente reduzidas na sequência de um recurso. O tribunal de Den Bosch considerou que eles não tinham intenção de matar o homem de Liège. O tribunal condenou ontem Emrys H., de 22 anos, a cinco anos de prisão, enquanto o tribunal de Maastricht impôs mais nove anos. Santino S., de 22 anos, foi condenado a sete anos de prisão, ou seja, menos três anos do que no tribunal.

Collette, de 31 anos, foi atraído do então local de encontro gay de Keelbos, ao longo da autoestrada A79, para St Peter's Mountain, com a promessa de sexo. Peter's Mountain com a promessa de sexo. Lá, foi pontapeado, espancado com um taco de basebol, esfaqueado no peito com uma faca e teve o seu caro Volvo XC 90 confiscado.