LANDGRAAF - 42-letni Eric van den B., do zeszłego roku operator hotelu-restauracji Overste Hof w Landgraaf, od prawie trzech miesięcy przebywa w belgijskiej celi. Belgijski wymiar sprawiedliwości podejrzewa bankrutującego inwestora o bycie jednym z operatorów plantacji konopi w domu w Plombieres, tuż za granicą w pobliżu Vaals. Według jego prawnika Serge'a Weeninga, w domu znaleziono pięćset roślin konopi. "Bardzo ograniczona ilość jak na holenderskie standardy, za którą naprawdę nie idzie się tutaj do więzienia. Moim zdaniem udział mojego klienta nie został ustalony".
Van den B. przebywa w więzieniu Lantin w Liege, według Weening "Piekło Belgii". Jeśli zależy to od sędziego śledczego, pozostanie tam przez co najmniej kolejny miesiąc. Śledztwo wciąż trwa. Van den B. został aresztowany 24 października; aresztowanie drugiej osoby nastąpiło dzień później.