MAASTRICHT - Sąd w Maastricht skazał byłego portiera GiuseppeK.(32) z Peppermill w Heerlen na osiem miesięcy więzienia. Żądanie sprzed dwóch tygodni wynosiło cztery lata, z których jeden został zawieszony na okres próbny dwóch lat. K. zaatakował gościa dyskoteki w nocy z 2 na 3 maja. Następnie został poinformowany o kłótni w dyskotece. Po tym, jak kilku awanturników zostało wyproszonych z lokalu przez K., jeden z nich zgłosił się z zakrwawioną twarzą, ponieważ kłótnia na zewnątrz wybuchła ponownie. Portier - "poczułem się wydymany" - ruszył wtedy za domniemanymi sprawcami. K. wymierzył jednemu z nich, późniejszej ofierze, dwa potężne uderzenia w twarz. Według świadków, portier, który nie może już pracować w Peppermill i jako ochroniarz na lotnisku Schiphol, kopnął chłopca jeszcze kilka razy. Sąd ostatecznie uniewinnił K. od zarzutu usiłowania zabójstwa.
Kerkrade - Spędziła 43 dni w areszcie tymczasowym, ale w środę Yordana P. (50) została uniewinniona od zarzutów krzywoprzysięstwa i fałszerstwa