In linea con la difesa del signor Koumans, la richiesta di danni immateriali è stata respinta. Il tribunale comprende che la parte lesa vorrebbe recuperare questi sentimenti negativi dall'autore del reato. Tuttavia, la legge stabilisce requisiti rigorosi per recuperare (dagli autori del reato) questi sentimenti negativi. Il recupero è possibile solo se il danno psichico è tale da poter essere classificato come una menomazione della persona. Ciò avviene solo se le conseguenze psicologiche sono sufficientemente gravi. I sentimenti di paura, timore, incertezza, impotenza e nervosismo non rientrano nell'ambito di applicazione di questo articolo di legge. Il danno psicologico grave, di cui sopra, non è stato addotto dalla parte lesa. Il caso è pertanto respinto.
Non osa ancora accendere un barbecue", dice André L. (58). Eppure è stato coinvolto in cinque