Una seconda indagine sulla psiche di Thijs H. (29) giunge alle stesse conclusioni della prima indagine: il ventenne di Brunssum era completamente pazzo quando ha ucciso tre persone. Al ventenne è stata inflitta una pena detentiva di 18 anni e il tbs nel luglio dello scorso anno. La corte d'appello di Den Bosch esaminerà l'appello nel caso di Thijs H. il 5, 12 e 14 ottobre.