Il silenzio del sospettato Bill C. nel caso di duplice omicidio a Lieshout e Amsterdam sta portando a scene infantili nella sala interrogatori. Secondo il suo avvocato, gli investigatori non accettano che lui non voglia rispondere alle domande: "Lo costringono a guardare immagini o ad ascoltare frammenti".