HELMOND - Jahangir A. sta scontando una condanna a 10 anni di carcere per l'omicidio colposo di Els Slurink di Groningen, ma giovedì ha dovuto rispondere anche di coltivazione di cannabis a Helmond. A. non era presente di persona giovedì, presso la corte del magistrato. Il suo avvocato Bo te Baerts lo aspettava, ma all'improvviso non ha voluto salire sul furgone che dalla prigione di Nieuwegein lo avrebbe portato a Den Bosch al mattino. Era arrabbiato perché non gli avevano detto con due giorni di anticipo che avrebbe dovuto essere trasportato.

Jahangir A. (48 anni) è comunque più spesso in contrasto con il personale del carcere. Si sente anche trattato male dai giudici olandesi che lo hanno condannato per l'omicidio colposo di Els Slurink. La donna di Groningen è stata accoltellata a morte nel marzo 1997. Poiché A. sente di aver subito un torto nel caso Slurink, non parla più l'olandese, ma solo l'inglese. "Una questione di principio", secondo il suo avvocato.