Marcel T., di Landgraaf, sospettato di atti osceni, deve mantenere un basso profilo. Il sindaco Bert Janssen di Landgraaf gli ha chiesto di farlo ieri pomeriggio. T. lo capisce. "Per esempio, il mio cliente non lascia più uscire il suo cane nelle vicinanze delle scuole. Anche se ovviamente si tratta di una violazione della sua libertà", ha dichiarato Serge Weening, avvocato di T. a Maastricht. Inoltre, il sindaco disapprova il fatto che le persone agiscano come giudici di se stesse e rompano le finestre dell'abitazione di T.. Questo è accaduto lo scorso fine settimana e cinque volte prima delle vacanze. In una lettera che i residenti di 't Hoefveld e i genitori degli alunni di 'tValder riceveranno oggi, Janssen assicura che il comune, la polizia e la magistratura sono molto attenti e tengono tutto sotto controllo. Janssen può immaginare "che i genitori in particolare provino dei sentimenti nei confronti di un abitante del quartiere sospettato di atti osceni". Tuttavia, invita tutti a mantenere la calma.

Gli accusati di questo caso sono assistiti da: