Un client soupçonné de trafic et de possession de centaines de kilos de feux d'artifice professionnels a été condamné à une peine plus légère en appel par la Cour d'appel d'Amsterdam. Le tribunal avait encore condamné le client à 14 mois d'emprisonnement, dont 8 mois avec sursis. La défense en appel ayant mis l'accent sur la situation personnelle du client, la peine de prison a été limitée à 70 jours. Le client avait déjà purgé ces jours en détention provisoire. En outre, le tribunal a prononcé une peine de 6 mois de prison avec sursis et 240 heures de travail d'intérêt général.
En plus d'un million de pilules d'ecstasy, Frans de Heerlen aurait transporté 3.000 kilos de cocaïne, la justice est ouverte à un accord sur la peine (Limburger.nl)
Heerlen/Landgraaf - Les enquêteurs associent Frans C. (43 ans) au transport de quelque 3 000 kilos de cocaïne. Cela fait de l'affaire déjà