Maastricht - Jaguar fixe. Audi Killer. Tronc d'éléphant. Frites de Chino. Canyon Whale. Sous ces noms, des heures ont été passées à discuter de vols de voitures et de trafic de drogues (dures). L'accusation établit un lien entre les membres du gang de Parkstad et les crimes, mais le tribunal doit d'abord veiller à ce que le dossier pénal incomplet soit mis en ordre.