GROENSBEEK/GELEEN - Le conseil de discipline régional pour les soins de santé a imposé hier un avertissement à deux physiothérapeutes du Limbourg.

Il s'agit d'un kinésithérapeute du nord du Limbourg qui n'a pas informé correctement une patiente d'un traitement gênant dans la région pubienne. Le conseil de discipline considère que la plainte de la femme concernant un comportement sexuel transfrontalier de la part du kinésithérapeute n'est pas fondée car les déclarations de la cliente et du thérapeute sont diamétralement opposées.

Cette femme de 49 ans, originaire de Groesbeek, s'est adressée à la police et au tribunal disciplinaire parce que le kinésithérapeute avait effectué des massages par points de pression autour de son pubis alors qu'elle ne souffrait que d'une blessure au genou. L'homme a été arrêté pour obscénité à la fin de l'année dernière et a passé 38 jours en détention provisoire. Toutefois, le tribunal de Den Bosch l'a remis en liberté. La justice n'a pas encore décidé si le kinésithérapeute devra comparaître devant le tribunal.

L'organe disciplinaire médical a d'abord indiqué qu'un traitement par friction dans la région pubienne peut également aider à soulager les douleurs au genou. Mais le kinésithérapeute n'a pas suffisamment informé la femme à ce sujet. Il ne lui a pas non plus demandé sa permission. Le conseil de discipline a également infligé un avertissement à un kinésithérapeute d'une clinique de Geleen qui a accepté un petit héritage d'une ancienne cliente âgée de 87 ans. Selon le conseil de discipline, l'argument selon lequel la relation thérapeutique a officiellement pris fin lorsque l'homme a modifié son testament n'est pas pertinent. Après tout, il s'agissait d'une "récompense à court terme".