MAASTRICHT/SITTARD - Le tribunal de Maastricht a condamné l'automobiliste allemand Rolf S. à 180 heures de travail d'intérêt général et à 18 mois d'interdiction conditionnelle de conduire. Le pirate de la route avait déjà été condamné à un an de prison et quatre ans d'interdiction de conduire. En avril 2008, l'Allemand avait provoqué une collision sur la route provinciale reliant Brunssum à Sittard, tuant sa petite amie. L'homme a été accusé d'homicide involontaire. Rolf S. roulait en direction de Sittard en avril 2008, lorsqu'il a, selon ses dires, dévié sur l'autre côté de la route à une vitesse d'environ 100 kilomètres à l'heure et est entré en collision avec une voiture arrivant en sens inverse. Le conducteur de cette voiture a été grièvement blessé, tandis que la copilote et amie de S. a perdu la vie. a perdu la vie dans l'accident. Les enquêtes menées par l'Institut médico-légal néerlandais (NFI), entre autres, ont établi que Rolf S. devait rouler sur la route provinciale à une vitesse comprise entre 110 et 140 kilomètres à l'heure au maximum. Serge Weening, l'avocat de l'Allemand, s'est déclaré "très satisfait" du verdict rendu en faveur de son client.
Kerkrade - Après 43 jours de détention préventive, Yordana P. (50 ans) a été acquittée mercredi des accusations de faux témoignage et d'usage de faux.