NIJMEGEN - La police de Nimègue a organisé vendredi une campagne de distribution de tracts dans le quartier de Cronjéstraat, où une femme de 68 ans a été retrouvée morte à son domicile dans la nuit du 11 au 12 juin. La même nuit, deux fusillades ont eu lieu dans les quartiers de Malvert et Tolhuis. Un homme de 41 ans et une femme de 32 ans sont suspectés. La police espère que cette action permettra à de nouveaux témoins de s'exprimer et de fournir des informations sur les incidents et sur un éventuel lien entre les deux affaires.
En plus d'un million de pilules d'ecstasy, Frans de Heerlen aurait transporté 3.000 kilos de cocaïne, la justice est ouverte à un accord sur la peine (Limburger.nl)
Heerlen/Landgraaf - Les enquêteurs associent Frans C. (43 ans) au transport de quelque 3 000 kilos de cocaïne. Cela fait de l'affaire déjà