Une deuxième enquête sur le psychisme de Thijs H. (29) aboutit aux mêmes conclusions que la première : le jeune homme de Brunssum était complètement fou lorsqu'il a tué trois personnes. Le jeune homme a été condamné à une peine de 18 ans de prison et à l'interdiction de fumer en juillet de l'année dernière. La cour d'appel de Den Bosch examinera l'appel dans l'affaire Thijs H. les 5, 12 et 14 octobre.