L'avocat Serge Weening a déclaré lundi au tribunal de Rotterdam que le Service général de renseignement et de sécurité (AIVD) avait incité Hardi N. à commettre un attentat aux Pays-Bas. Selon Me Weening, son client a été influencé à un point tel que l'on peut parler d'incitation.
En juin, le ministère public (OM) a requis jusqu'à 20 ans de prison contre un groupe d'hommes pour avoir planifié un attentat terroriste. N. est considéré comme le chef de ce groupe et a entendu des demandes de 18 ans à son encontre.