MAASTRICHT - Le tribunal de Maastricht a requis quatre ans de prison, dont un avec sursis et une période probatoire de deux ans, à l'encontre d'un ancien portier de la discothèque Peppermill à Heerlen. Dans la nuit du 2 au 3 mai, alors qu'il travaillait comme portier à la discothèque, Giuseppe K. a reçu un signal indiquant qu'une dispute était en cours dans la discothèque. Cependant, après que certains de ces garçons eurent été expulsés de la discothèque par K., l'un d'eux se présenta à K., le visage ensanglanté, en disant qu'à l'extérieur la dispute avait repris de plus belle. Le portier, plutôt agité - "Je me sentais foutu" - a alors décidé de poursuivre ceux qu'il croyait être les auteurs de l'agression dans la voiture d'un passant quelconque. K. a donné à l'un d'entre eux, la dernière victime, au moins deux fortes claques au visage.
Selon des témoins, le portier suspecté, qui a depuis été exclu de son emploi au Peppermill et en tant qu'agent de sécurité à l'aéroport de Schiphol, a donné plusieurs coups de pied supplémentaires au garçon. La victime a finalement subi une fracture de la pommette, une fracture de la mâchoire et une fracture de l'orbite à la suite de cet incident. Le procureur Verbaas n'a pas eu de bons mots à l'égard de cette action. "L'accusé a failli tuer la victime en jouant son propre rôle. Il aurait dû appeler la police, ni plus ni moins". Serge Weening a demandé au tribunal d'acquitter son client de la tentative d'homicide involontaire et de le condamner pour coups et blessures simples. "En effet, il n'était pas question de donner un coup de pied à mon client, de faire une sorte de geste de footballeur. Qu'il ait causé cette blessure avec ses mains puissantes est donc tout à fait possible".
