BORN/MAASTRICHT - Le propriétaire de café Hub D., âgé de 60 ans et originaire de Guttecoven, est soupçonné d'avoir agressé trois (anciens) employés. Hier, le gérant du café In de Limburg Potin Born a été jugé par le tribunal de Maastricht. L'audience a été suspendue pour une durée indéterminée à la demande de son avocat Serge Weening. Me Weening souhaite notamment écouter les enregistrements des interrogatoires des deux témoins et de son propre client. L'avocat souhaite également entendre d'autres témoins. Trois anciennes employées ont porté plainte contre D. Le propriétaire du café aurait enfermé les femmes, qui travaillaient comme serveuses dans son établissement de Born, dans une pièce exiguë. Selon la citation à comparaître, l'homme aurait ensuite embrassé les filles sur la bouche contre leur gré, les aurait tirées contre lui et leur aurait touché les seins et les fesses.
D. aurait forcé ses collègues à subir des actes obscènes sous la menace de la violence. Selon l'acte d'accusation, cela s'est produit à plusieurs reprises et à différentes périodes. Certaines des filles étaient mineures. L'affaire a été entendue hier. Mais l'audience n'a pas duré longtemps, l'avocat de l'accusé ayant immédiatement demandé l'ajournement de l'affaire. Me Weening a déclaré : "Je n'ai reçu le dossier qu'hier et je n'ai donc pas eu le temps de tout examiner avec mon client". D. lui-même a déclaré qu'il n'avait pas engagé immédiatement un avocat pour des raisons financières et parce qu'il "ne pensait pas" qu'il y aurait un procès. Le tribunal n'a pas été sensible à ces arguments. La demande de Weening concernant les enregistrements et l'audition des témoins a convaincu les juges de renvoyer l'affaire au juge d'instruction. À la condition que l'affaire soit traitée sur le fond lors d'une prochaine audience, sans que l'on sache encore quand.
Kerkrade - Après 43 jours de détention préventive, Yordana P. (50 ans) a été acquittée mercredi des accusations de faux témoignage et d'usage de faux.