BORN/HEERLEN - Deux hommes de Heerlen et Landgraaf, âgés de 40 et 48 ans, ont été arrêtés jeudi pour leur implication dans une fusillade à Born, en juin de l'année dernière. Ils sont également liés au même incident survenu dans le quartier de Heerlerbaan à Heerlen dans la nuit du 4 au 5 juillet 2011. Les objets saisis dans les maisons de Valkenburg et de Heerlen comprenaient des dizaines de cartouches, du matériel de navigation et des téléphones. À Born, un homme a été la cible de tirs à son domicile de la Koningsstraat dans la nuit du 18 au 19 juin de l'année dernière. Il s'en est sorti avec une grande frayeur. Dans sa maison, la police a trouvé une pépinière de chanvre. Un lien avec la fusillade n'a pas été exclu.

Quatre personnes ont été arrêtées dans cette affaire ; outre les hommes de Parkstad, un Tilbourgeois (22 ans) et un homme de Den Bosch (21 ans).