MAASTRICHT/SITTARD - El tribunal de Maastricht condenó al automovilista Rolf S., residente en Alemania, a 180 horas de trabajos comunitarios y 18 meses de privación condicional del derecho de conducir. Al pirata de la carretera se le había exigido previamente un año de prisión y cuatro años de inhabilitación para conducir. El alemán provocó una colisión en la carretera provincial de Brunssum a Sittard en abril de 2008, en la que murió su novia. El hombre había sido acusado de homicidio culposo. Rolf S. conducía en dirección a Sittard en abril de 2008, cuando se desvió hacia el otro lado de la carretera a una velocidad de unos 100 kilómetros por hora y colisionó con un turismo que circulaba en sentido contrario. El conductor de este turismo resultó gravemente herido, mientras que la copiloto y amiga de S. perdió la vida en el accidente. Las investigaciones del Instituto Forense de los Países Bajos (NFI), entre otros, determinaron que Rolf S. debía de conducir por la carretera provincial a una velocidad de entre 110 y 140 kilómetros por hora como máximo. Comentando el veredicto, Serge Weening, abogado del alemán, dijo que en general estaba "muy satisfecho" con la sentencia para su cliente.

Los acusados en este caso están asistidos por: