Un hombre con enfermedades crónicas graves es condenado a tres años y siete meses de prisión. Recibe una llamada para presentarse en prisión, pero se presenta enfermo y no se le localiza. Considera que está incapacitado para la detención debido a su enfermedad y a la falta de un dispositivo médicamente necesario para él. Su abogado no consigue hacer llegar a la autoridad competente una solicitud de evaluación de su aptitud para la detención. Después de que el hombre es finalmente detenido en el JMC, el equipo y una cama especial no están disponibles inmediatamente, lo que empeora su estado e interrumpe la ejecución. El Defensor del Pueblo Nacional considera que el Departamento de Justicia debería haber dispuesto el equipo necesario en el momento oportuno y no dejar que el abogado buscara el organismo adecuado para evaluar la aptitud para la detención, sino disponerlo él mismo. - Sr. S.G.E. Koumans