Una hábil labor de investigación del FBI estadounidense en colaboración con Holanda ha conducido a la captura de varios líderes de una banda internacional de narcotraficantes en Brabante. ¿Quiénes son estos nuevos jefes de la droga que parecen haberse ganado un nuevo lugar en la cima de los bajos fondos? Una mirada al interior de la investigación detectivesca sobre estos tipos venidos a menos en el mundo de la mafia de las pastillas.